Spanish-Hungarian translations for una y otra vez

• időről időre
  Időről időre meghallgatjuk a szép szavakat a közlekedés kérdéséről. Una y otra vez escuchamos bonitas palabras a propósito del transporte.
  Őszintén kezeljük a dolgot, mivel időről időre vissza fogunk rá térni. Debemos ser muy honestos en esta cuestión, ya que volveremos sobre este tema una y otra vez.
  Ahogy időről időre elhangzott, a televíziós hírekből el fog tűnni. Como se ha dicho una y otra vez, la noticia desaparecerá de las pantallas de televisión.

Related words

• una de cal y otra de arena
• una cosa es predicar, y otra dar trigo
• una mano lava la otra y las dos lavan la cara